I diritti collegati con la religione sono quanto mai bisognosi di essere protetti se vengono considerati in conflitto con l’ideologia secolare prevalente o con posizioni di una maggioranza religiosa di natura esclusiva.
The rights associated with religion are all the more in need of protection if they are considered to clash with a prevailing secular ideology or with majority religious positions of an exclusive nature.
Dev'essere una ninfomane, con posizioni come quella.
She's got to be a nympho with positions like that.
I dati personali dell’utente vengono utilizzati da persone con posizioni rilevanti all’interno della nostra stessa organizzazione.
Primarily your personal data is used by people in relevant functions within our own organization.
I clienti con posizioni superiori a questo limite, rischiano che la loro posizione sulle criptovalute venga ridotta.
Any client with a notional size above this limit is at risk of having their cryptocurrency positions reduced.
L’aggiornamento permette agli operatori di avere posizioni migliori da un giorno all’altro; d’altro lato esso richiede l’apertura con posizioni minime più alte.
The upgrade allows traders to have better conditions and 5% cheaper premium charges, for example when holding position overnight; on the other hand it requires opening positions with higher money amount.
Da 0 % a 85 % dell'FSH con posizioni incrementali dell'1%
Reject 0 to 85% FSH in 1% increment positions
Il nostro portale di Redeployment fornisce una soluzione chiavi in mano che abbina i dipendenti esistenti con posizioni aperte in azienda e li guida nel processo di ricerca di lavoro interno.
Our talent redeployment portal provides a turnkey solution that matches existing employees with open positions within the organisation, and then guides them through an internal job search process.
Duropack possiede asset di alta qualità con posizioni di mercato dominanti.
Duropack has high quality assets with market leading positions.
H08 21.31 offre su richiesta una registrazione degli aggregati con posizioni fisse.
Optionally, an aggregate interface with fixed position is offered on the H08 21.31.
In altre parole, la leva permette ai trader di operare con posizioni di importi notevolmente superiori rispetto al capitale a disposizione.
In other words, leverage enables traders to punch significantly above their weight when it comes to the trade size.
↗ Splendida grafica con posizioni diverse!
↗ Gorgeous graphics with great new locations!
Dopo la laurea, gli studenti iniziano o avanzano principalmente le loro carriere con posizioni entry-level in aziende e organizzazioni nazionali e multinazionali in vari settori economici.
Upon graduation, students mainly start or advance their careers with entry-level positions in national and multinational companies and organizations in various economic sectors.
Innanzi tutto, i motori di ricerca premiano gli annunci pertinenti con posizioni migliori sulla pagina dei risultati, mostrandoli più in alto.
For starters, search engines reward relevant adverts with higher positions on the search results page.
Coordinatori, in realtà, quando dico coordinatori, o persone con posizioni di responsabilità, è solo un modo per chiamarli.
Coordinators, well actually, when I say coordinators, or the people with positions of responsibility, it's just a name.
Entro la fine della giornata, è possibile controllare dove si aggiravano con posizioni salvate su google maps.
By the end of the day you can check where you roamed with locations saved on google maps.
Inizia con posizioni semplici come la Salabhasana (posizione della locusta), la Bhujangasana (posizione del cobra) o la Setu Bandha Sarvangasana (posizione del ponte).
Begin with simple backbends such as salabhasana (locust pose), bhujangasana (cobra pose), or setu bandha sarvangasana (bridge pose).
Afferra aree estreme superiori, oppure sottostimate e le attacca, normalmente con posizioni short.
It grabs extreme over, or undersold areas and attacks them, normally in short positions.
La sicurezza nazionale è una delle professioni in più rapida crescita con posizioni aperte nel settore pubblico nei governi federale, statale e locale e nel settore privato.
National Security Affairs is one of the fastest growing professions with positions open in the public sector in the federal, state and local governments and in the private sector.
Offriamo un ambiente di lavoro internazionale con posizioni di alto livello.
We offer an international working environment with challenging fields of activity.
La negoziazione con leva finanziaria è indicata per i trader che desiderano ottimizzare i profitti con posizioni di breve periodo.
Leveraged trading is appropriate for traders who wish to optimize their profits from holding positions for a short period.
Anche dal punto di vista grafico le quotazioni potrebbero dare soddisfazioni agli investitori con posizioni lunghe nei prossimi mesi, soprattutto se la trendline rialzista dovesse reggere senza perforazioni al ribasso del supporto.
Also from a graphical point of view the prices could give satisfaction to investors with long positions in the next few months, especially if the uptrend's trendline should hold up without downside drilling of support.
Le competenze apprese durante lo studio possono essere applicate a tutte le forme di comunicazione dei media, dai giornali agli online e persino al giornalismo radiotelevisivo, con posizioni che vanno dai giornalisti ai copisti.
The skills learned during study can be applied to all forms of media reporting, from newspapers to online and even broadcast journalism, with positions ranging from newscasters to copyeditors.
Non dobbiamo dimenticare quante persone riutilizzano le stesse password per più account e l'esperienza ci ha insegnato che questo include gli utenti con posizioni di alto livello che sono responsabili del trattamento di molti dati sensibili.
We mustn't forget how many people reuse the same passwords for multiple accounts, and experience has taught us that this includes users with high-ranking positions who are responsible for the processing of a lot of sensitive data.
Gli aggiustamenti saranno positivi per i clienti con posizioni long e negativi per quelli con posizioni short.
The dividend adjustments will be positive for clients holding long positions and negative for those holding short.
In questo gioco devi trovare e collegare tutti i pezzi dell'immagine di copertina con posizioni di destra.
In this game you have to find and connect all pieces of cover image with right positions.
Il cerchio mostra la percentuale dei clienti con posizioni long (blu) e short (rosso).
For each market, the circle shows the percentage of accounts with positions that are currently long or short.
Vanta un’ampia esperienza nel settore automobilistico, prevalentemente accumulata con posizioni di leadership nelle Risorse Umane.
She has extensive experience in the automotive industry, a majority of which has been in human resources leadership positions.
· Ruolo centrale nel mercato con posizioni solide in Bulgaria, Romania, Ungheria, Slovenia, Croazia, Serbia, Bosnia e Erzegovina, Grecia
• A key player in the market with solid positions in Bulgaria, Romania, Hungary, Slovenia, Croatia, Serbia, Bosna and Herzegovina, Greece
L'articolo 42, paragrafo 6, del trattato sull'Unione europea stabilisce la possibilità per un gruppo di Stati membri con posizioni simili di portare la difesa europea al livello successivo.
Article 42(6) of the Treaty on European Union provides the possibility for a group of like-minded Member States to take European defence to the next level.
Con posizioni virtuali in oltre 60 Paesi, Stati Uniti compresi, non resterai mai a corto di cose da guardare.
With virtual locations in 60+ countries, including the US, you’ll never be short of something to watch.
Mappa con posizioni più vicina a voi, ospedali, farmacie e ottiche stanno lavorando con la possibilità di navigazione nella posizione selezionata
Map with locations closest to you, hospitals, pharmacies and optics are working with the possibility of navigation to the selected location
E’ possibile prelevare fondi anche con posizioni aperte sulla piattaforma.
You are able to withdraw funds if you have open positions on your platform.
Non bisogna dimenticare che le mappe con posizioni centrali sono di grande importanza!
It should not be forgotten that maps with central positions are of great importance!
• Migliaia di laureati con posizioni di rilievo nel mercato del lavoro.
• Thousands of graduates with prominent positions in the labor market.
Ad esempio, se l'EURUSD e l'USDCHF sono fortemente correlati, un trader con posizioni aperte su entrambe le coppie valutarie registrerebbe profitti molto simili per ogni posizione.
For example, if EURUSD and USDCHF have been strongly correlated, then a trader who had open positions in both would have seen very similar profits on each position.
Se si incoraggia la formazione di un nuovo comitato per lo sviluppo, con posizioni e appartenenza ufficiali, la comunità diviene più complessa.
If s/he encourages the formation of a new development committee, with its official positions and membership, then the community has become that much more complex.
c) le attività a copertura delle posizioni registrate in un conto non sono esposte a perdite connesse con posizioni registrate in un altro conto.
(c) the assets covering the positions recorded in an account are not exposed to losses connected to positions recorded in another account.
È prevista la successiva pubblicazione del secondo bando per domande con posizioni coperte da assegni di ricerca (Assegni di ricerca); tutte le posizioni nella seconda chiamata saranno su argomenti specifici.
The subsequent publication of the second call for applications with positions covered by research fellowships (Assegni di ricerca) is foreseen; all positions in the second call will be on specific topics.
Dati relativi ai punti di interesse mondiale con posizioni esatte, descrizioni dei luoghi, foto, video a 360°, orari di apertura, costi d'ingresso e informazioni sui contatti.
Global POIs data with exact locations, place descriptions, photos, 360° videos, opening hours, admission fees and contact information.
Con questo rapporto, puoi identificare le pagine di destinazione sul tuo sito con buone percentuali di clic (CTR), ma con posizioni medie scarse nei risultati di ricerca.
With this report, you can identify landing pages on your site that have good click-through rates (CTR), but have poor average positions in search results.
Con stabilimenti in Europa ed America, siamo attori globali nei mercati del Bag-in-Box e dei tappi, con posizioni di leadership in molte aree.
With operations in Europe and the Americas, we are a global player in the Bag-in-box packaging and tap markets holding many market leading positions.
Siamo sempre alla ricerca di persone di talento per far parte del nostro team con posizioni disponibili di volta in volta in tutte le seguenti categorie.
We are always looking for talented individuals to join our team with positions available from time to time in all the following categories.
Ciò può portare a un aumento del nazionalismo, con posizioni d’intolleranza e odio, in diretta opposizione agli insegnamenti di Gesù.
This can result in a rise of nationalism, intolerance, and hatred, which are in direct opposition to the teachings of Jesus.
Amundi è l'indiscusso1 n° 1 dell’asset management in Europa, con posizioni di leadership nei mercati continentali chiave:
Amundi is Europe's undisputed1 number one asset manager, with leadership positions in key continental markets:
I membri con posizioni divergenti possono chiedere che le loro posizioni e le relative motivazioni siano registrate nella posizione dell'MDCG.
Members with diverging positions may request that their positions and the grounds on which they are based be recorded in the MDCG's position.
Si prega di notare: queste modifiche possono comportare un aumento significativo dei requisiti di margine per i conti di negoziazione con posizioni JPY già aperte.
Please note: these changes may result in significant increase of margin requirements for already open CHF positions on your trading accounts.
Prima cosa, le probabilità di vincita di Hillary Clinton è stata data con posizioni decimali.
For one thing, the probability of a Hillary Clinton win was communicated with decimal places.
Questo è un esempio di come gli adulti con posizioni di potere possono infiammare la forza di un bambino.
This is an example of how adults in positions of power can ignite the power of a child.
1.243625164032s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The rights associated with religion are all the more in need of protection if they are considered to clash with a prevailing secular ideology or with majority religious positions of an exclusive nature. 